تُعد اللغة الإسبانية هي اللغة الأساسية التي تُفهَم وتُتَحَدث بها في الغالب كلغة أولى أو ثانية من قِبل جميع سكان الأرجنتين تقريباً، والذين يزيد عددهم حالياً عن 45 مليون نسمة بحسب أحدث التقديرات. إلى جانب الإسبانية، تتنوع اللغات في البلاد لتشمل لغات إنجليزية، وأصلية، وهجينة، ولغات مهاجرين.

اللغة الإنجليزية واللغات المحلية والهجينة

تحتل اللغة الإنجليزية مكانة مهمة أخرى في الأرجنتين، حيث تُعد إجبارية في التدريس الابتدائي في عدة مقاطعات. تتميز الأرجنتين بكونها الدولة الوحيدة في أمريكا اللاتينية ذات "كفاءة عالية" في اللغة الإنجليزية، إذ احتلت المركز 15 عالمياً في عام 2015 وفقاً لمؤشر كفاءة اللغة الإنجليزية، ورغم تراجعها في عام 2017 عشرة مراكز ليهبط تصنيفها إلى المركز 25، فإنها تظل الثانية كأعلى تصنيف إيبيرو-أمريكي بعد البرتغال.

وعلى صعيد اللغات الأصلية والهجينة والمحلية، تتضمن الأرجنتين التفاصيل التالية:

  • تضم الأرجنتين 40 لغة أصلية، وأكثرها انتشاراً: كيشوا بحوالي 55,000 متحدث، وتوبوني-جواراني بحوالي 64,000 متحدث، وجوياكورو بحوالي 49,000 متحدث. وفي عام 2026، اعتمدت بلدة كاا كاتي لغة الجواراني كلغة رسمية مشتركة.
  • يوجد "لونفاردو"، وهي لغة عامية أو نوع من اللغات الهجينة ذات كلمات أصلية من لغات عديدة مثل الإيطالية ولغات شبه الجزيرة الإيطالية (البيدمونتية والليغورية وغيرها) والبرتغالية، وقد شوهدت في منطقة ريو دي لا بلاتا منذ عام 1880 على الأقل.
  • يوجد "بورتونيول"، وهي لغة هجينة من البرتغالية والإسبانية يُتحدث بها منذ حوالي عام 1960 في مناطق الأرجنتين الحدودية مع البرازيل.
  • لغة الإشارة الأرجنتينية (LSA) هي لغة أصلية أخرى تستخدمها مجتمعات الصم، وظهرت في عام 1885.
  • تتبع اللغة الألمانية اللغات المذكورة بعدد يتحدثها حوالي 200,000 شخص، بما في ذلك عدد كبير من لهجة فولغا الألمانية ولغة بلاثديتش.

لغات أوراسيا والمهاجرين في الأرجنتين

يتم التحدث بالعديد من لغات أوراسيا والمهاجرين في مجتمعاتهم العرقية في جميع أنحاء البلاد، ومعظم هذه اللغات المهاجرة -باستثناء الصينية والبلاثديتش- لها عدد قليل جداً من المتحدثين وعادة ما يتم التحدث بها فقط في البيئات العائلية.

تشمل اللغات الأوروبية للمهاجرين: الألبانية، والأرمنية، والأستورية، والباسكية، والبيلاروسية، والبلغارية، والكتالونية، والصربية الكرواتية، والتشيكية، والدنماركية، والهولندية، والإستونية، والفنلندية، والفرنسية، والجاليكية، واليونانية، والمجرية، والأيرلندية، واللاتفية، والليتوانية، والمقدونية، والنرويجية، والأوكسيتانية، والبولندية، والبرتغالية، والغجرية، والرومانية، والروسية، والسلوفينية، والسويدية، والأوكرانية، والويلزية، واليديشية.

بينما تشمل اللغات الآسيوية التي يتحدث بها المهاجرون في مجتمعاتهم العرقية: العربية، والصينية، والعبرية، واليابانية، والكورية، والتركية.